Pyetja:
Kam një pyetje për ju: emri im është Leonora dhe jam e interesuar ta di se çfarë kuptimi ka ky emër? Kam dëgjuar se emri im në fenë islame do të thotë djall.
***
Përgjigjja:
Nuk është e vërtetë se emri Leonora ka kuptimin e emrit djall në gjuhën arabe. Por se çfarë kuptimi ka, unë nuk e di. Pyeteni atë që ju ka emëruar me këtë emër se ku e ka marrë dhe çfarë kuptimi ka. Përderisa emri nuk është as në gjuhën shqipe e as në atë arabe, unë nuk di se ç’domethënie ka.
Muhamed Dërmaku
